經放射檢查所診斷出來的前列腺癌，通常都不會造成生命威脅

根據劍橋大學的研究人員所進行的一項研究分析指出，經由放射檢查所診斷出來的前列腺癌患者，大約只有 1/10 會有生命威脅。

這是根據英國衛生署所資助的前列腺癌症檢測及治療試驗 (ProtecT) 的資料所得到的初步分析結果。在這項計畫中，大約有 250,000 名 50 至 69 歲的男性接受前列腺癌的放射檢查及分析。結果顯示，接受放射檢查的人只有 10% 有前列腺特異抗原 (PSA)濃度升高的情況而具有罹患癌症的風險。

ProtecT 是英國政府計畫實施的全國性前列腺癌檢測計畫。但是多數前列腺癌的生長速度都很緩慢，而且可能永遠不會對患者的生命造成威脅，因此有愈來愈多的醫學專家開始質疑此項檢查的必要性。

治療前列腺癌可能會帶來的嚴重的副作用，如陽萎及大小便失禁等。

ProtecT 的初步資料分析顯示，前列腺特異抗原濃度升高的男性中會有 25% (大約是所有參加者的 2.5%) 患有某些類型的前列腺癌。這表示英國政府一旦實施全國性放射檢查，每年就將檢測出 160,000 件癌症病例。

尼爾強調，這就是 PSA 檢測在美國普及之後的結果。

「前列腺癌曾經在美國盛行過一陣子」，他說。「病例數量在 5 年內幾乎增加了 3 倍。」

但是 ProtecT 的資料又顯示，經過檢測的前列腺癌患者只有 12% 是較具危險性的類型。

「我們只是不願見到可以活到 85 歲的人從 65 歲就開始接受化療。」研究人員大衛尼爾表示。

◎加入《NaturalNews臉書》週一到週五把推薦優質健康文章送給你，讓你打開FB就不錯過。

◎加入《NaturalNews噗浪》健康小幫手與你分享與討論每日最新健康大小資訊。

資料來源：
NaturalNews.com
www.reuters.com (路透社)